以下为拉弗朗丝文章全文：
在谈及美国报业的演进事宜时，一些产业人士目前正作出预言：作为年龄并不很长的首页，其流量正呈下降之势。
就网络版报纸而言，虽然它们已不再处于网络媒体的中心舞台，但还远谈不上已经到了消失的程度，更没有人认为这些媒体的首页将完全消失。但随着越来越多的网民开始通过“旁门”(如搜索引擎、电子邮件中的链接、Facebook或Twitter等途径)来进入各类资讯网站，这些新闻媒体服务商开始意识到，其首页已不再承担多年以来作为网站入口的功能。而移动设备产业的兴起，已导致新闻网站不再仅仅向网民们提供单一的常规网站用户界面，而是还提供了针对移动设备进行优化的网站，同时整合了一些应用程序和交互性更强的功能(目前人们在创建常规台式机网站之后，马上又会想到再创建针对移动设备的网站)。
我敢打赌，在看到这篇文章的美国网民中，大部分并不是通过Nieman Lab首页而来。目前在Nieman Lab网站所有访问者中，仅不足7%是从首页开始。
与此同时，就那些经常使用社交媒体和依然访问新闻网站首页的两类人群而言，他们的流量模式已经严重分化。“皮尤(Pew)研究中心卓越新闻项目”此前发布的2012年美国新闻媒体状态报告显示，仅9%美国网民“经常通过”Facebook和Twitter获取新闻内容。
今年夏季早些时候，我们向多家新闻机构发出调查请求，希望了解一下最近数月内这些新闻网站的流量情况。以《纽约时报》为例，2011年早期，在该报网络版的所有访问者中，约50%~60%是通过其首页开始访问。而最近一段时间中，该比率已有所降低，今年3月的相应比率为48.6%。通过搜索引擎直接进入该网站的访问比率为17.1%。而通过社交网站访问《纽约时报》的比率仍很小：由Facebook访问《纽约时报》的比率为3.1%，Twitter的相应比率仅为1%。
但对于那些没有《纽约时报》这种长远历史的品牌网站而言，上述“旁门”途径就显得更为重要。以新闻聚合网站Buzzfeed为例，该网站一位发言人证实，其37%流量来自社交网络，17%来自搜索引擎。当然，Buzzfeed提供了大量名人图片以及其他有趣的内容，因此能够获得年轻的社交网络用户青睐也在情理之中。而这种情况同时也意味着：社交网络已成为Buzzfeed内容发行的重要渠道。营利性民间新闻网站ProPublica则表示，与直接通过首页的访问流量相比，通过搜索、社交网络和电子邮件所含链接的流量要“高出很多”。
谷歌(微博)新闻产品负责人理查德·吉格拉斯(RichardGingras)认为，网民流量模式的改变，意味着产业人士应该“对网站进行重新定义”，即需要将精力更加专注于“内容页面”而不是首页当中。《大西洋月刊》数字版(Atlantic Digital)编辑鲍勃·科恩(Bob Cohn)此前撰文称，网站首页将更多承担“终极品牌声明”的功能，其拉动流量的功能将不再变得那么重要。
事实上，《大西洋月刊》网站88%的流量是通过“旁门”而获得，也就意味着仅12%流量是从该网站首页开始。科恩表示，他同意吉格拉斯所阐述应重视“内容页面”的看法，并表示首页的功能，就是起到引导网站整体思路的作用。
科恩表示：“就《大西洋月刊》而言，网民主要是看中了我们网站的文章页面。那种所谓每个页面都必须成为首页的看法从来未成为现实。网民就是冲着文章而来，而这种目的能够给他们带来良好阅读体验。这些文章必须可读性强、繁而不乱。如果读者看完这些文章觉得兴犹未尽，这时他才会想到会浏览一下该网站上的其他内容。”
资讯排行
- 合肥工业大学2012年面向海内外公开招聘学院院长（新增外语学院）
- 合肥工业大学2012年面向海内外公开招聘学院院长（新增外语学院）
- 湖北省襄阳市三道河水电工程管理局面向社会公开招聘工作人员公告
- 2012年浙江省缙云县事业单位公开招聘工作人员公告
- 农民8个月造土豪金跑车 欲开到高校与大学生交流
- [云南]云南建工钢结构有限公司2013校园招聘
- 西安外国语大学面向海内外招聘杰出人才
- 西安外国语大学面向海内外招聘杰出人才
- 还原聚划算阎利珉 互联网创新型选手的陨落
- 2013年3月安徽省安庆市旅游局公开招聘专职讲解员公告
- 衢州学院2013年辅导员（思政教师）招聘启事
- 2013年张家港市部分事业单位招聘录用72名工作人员简章 9月2日至6日报名
- 2013年浙江省乐清市事业单位公开招聘工作人员公告 9月4日至6日报名
- 北汽福田汽车股份有限公司海外事业部
- [安徽]安徽中烟工业有限责任公司2016校园招聘
